clear-thinking

UK/ˌklɪə ˈθɪŋkɪŋ/US/ˌklɪr ˈθɪŋkɪŋ/

释义

adj.

思维清晰的；思路明确的

词根拆解

clear清晰的

think思考

ing形容词后缀

→clear-thinking

clear清晰的

think思考

ing形容词后缀

词源

概述

该词是英语中一个相对现代的复合形容词，由两个基础盎格鲁-撒克逊词根清晰组合而成。clear 源自拉丁语，经由法语进入英语，原指“光线明亮”，引申为“理解上的清晰”；think 是日耳曼语系的古老核心词汇，代表心智活动。后缀 -ing 将动词“思考”转化为形容词属性。整个词的逻辑非常直观：形容一种像清澈水面一样透明、不混乱的思维过程，精准地描绘了“思路清晰”的现代含义。

详细分析

clear-thinking = clear<清晰的> + think<思考> + ing<形容词后缀>

·clear：源自中古英语 clere，最终源自拉丁语 clarus（明亮的，清晰的），此处意为“清晰的”。

·think：源自古英语 thencan（思考，认为），此处保留其核心含义“思考”。

·ing：古英语现在分词后缀演变而来的形容词后缀，表示“具有…特性的”。

·词源溯源：该词是英语中一个相对现代的复合形容词，由两个基础盎格鲁-撒克逊词根清晰组合而成。clear 源自拉丁语，经由法语进入英语，原指“光线明亮”，引申为“理解上的清晰”；think 是日耳曼语系的古老核心词汇，代表心智活动。后缀 -ing 将动词“思考”转化为形容词属性。整个词的逻辑非常直观：形容一种像清澈水面一样透明、不混乱的思维过程，精准地描绘了“思路清晰”的现代含义。

例句

“She is known for her clear-thinking approach to complex problems.”

她以用思维清晰的方式处理复杂问题而闻名。

“The crisis required clear-thinking leadership.”

这场危机需要思维清晰的领导力。

“His clear-thinking analysis helped us avoid a major mistake.”

他思路清晰的分析帮助我们避免了一个重大错误。