clearinghouse
UK/ˈklɪərɪŋhaʊs/US/ˈklɪrɪŋhaʊs/
释义
n.
1.清算所(金融机构间票据结算中心)
2.信息交换中心(数据或资源整合机构)
词根拆解
clearing清算
house机构
→clearinghouse
clearing清算 — 中古英语 *cleren*(清除)
house机构 — 古英语 *hūs*(房屋)
词源
概述
19世纪金融业术语,字面意为“清算机构”。最初指银行间集中处理票据结算的场所(如伦敦清算所),后语义扩展至其他领域的中央协调机构(如数据交换中心)。两语素逻辑叠加,体现“集中处理”的核心概念。
详细分析
clearinghouse = clearing<清算> + house<机构>
·clearing:源自中古英语 cleren(清除),演变为金融术语“清算”,指债务或交易的结清过程。
·house:源自古英语 hūs(房屋),引申为“机构”或“集中处理事务的场所”。
词源溯源:
19世纪金融业术语,字面意为“清算机构”。最初指银行间集中处理票据结算的场所(如伦敦清算所),后语义扩展至其他领域的中央协调机构(如数据交换中心)。两语素逻辑叠加,体现“集中处理”的核心概念。
例句
“The stock exchange relies on a clearinghouse to settle trades.”
证券交易所依赖清算所完成交易结算。
“WHO acts as a clearinghouse for global health data.”
世界卫生组织充当全球卫生数据的交换中心。
“The library serves as a clearinghouse for rare manuscripts.”
该图书馆是稀有手稿的集散中心。