clinker
UK/ˈklɪŋkə(r)/US/ˈklɪŋkər/
释义
n.
1.熔渣,煤渣(尤指煤燃烧后形成的坚硬残渣)
2.极好的或成功的人(或事物)(口语,旧用法)
3.(音乐或戏剧中的)失误,错误(口语)
词根拆解
clink发出叮当声
er名词后缀,表物或人
→clinker
clink发出叮当声
er名词后缀,表物或人
词源
概述
这个词的故事始于声音。其核心语素 clink 是一个古老的拟声词,生动地模仿了坚硬物体(如玻璃杯或石块)相互碰撞时发出的清脆、响亮的声音。后缀 -er 则将其转化为名词,特指“发出这种声音的东西”。最初,clinker 指的是在烧制砖块或冶炼金属时,因过度烧结而熔结在一起的坚硬块状物,它们在被敲击时会发出特有的“叮当”声。这个词义后来自然演化为泛指任何燃烧过程(如烧煤)中产生的坚硬熔渣。其口语中“极好之物”的含义可能源于与“一流、过硬(hard as clinker)”品质的联想,而“失误”之义则可能来自它与“a clinker”作为“错误音符”的戏剧俚语用法。
详细分析
clinker = clink<发出叮当声> + er<名词后缀,表物或人>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·clink: 源自中古荷兰语 klinken,意为“发出叮当声”,模拟金属或玻璃碰撞的清脆声音。
·er: 名词后缀,源自古英语 -ere,常用于表示“发出特定动作的人或物”。
·词源溯源:这个词的故事始于声音。其核心语素 clink 是一个古老的拟声词,生动地模仿了坚硬物体(如玻璃杯或石块)相互碰撞时发出的清脆、响亮的声音。后缀 -er 则将其转化为名词,特指“发出这种声音的东西”。最初,clinker 指的是在烧制砖块或冶炼金属时,因过度烧结而熔结在一起的坚硬块状物,它们在被敲击时会发出特有的“叮当”声。这个词义后来自然演化为泛指任何燃烧过程(如烧煤)中产生的坚硬熔渣。其口语中“极好之物”的含义可能源于与“一流、过硬(hard as clinker)”品质的联想,而“失误”之义则可能来自它与“a clinker”作为“错误音符”的戏剧俚语用法。
例句
“The furnace needs to be cleared of clinker regularly.”
需要定期清除炉子里的熔渣。