clip
UK/klɪp/US/klɪp/
释义
n.
夹子；回形针；片段
vt.
夹住；剪短；剪辑
词根拆解
clip夹住/剪断
→clip
clip夹住/剪断
词源
概述
clip的词源故事充满“矛盾统一”。古英语中，它可能同时关联“夹紧”和“剪断”两个动作——夹子固定物体与剪刀切断物体的动作都需快速施压。这种双重含义延续至今，既指固定工具（如回形针），也指修剪行为（如剪辑视频）。
详细分析
clip = clip<夹住/剪断>
（注：根据词源词典，clip为古英语词源，可能源自原始日耳曼语 klip-，但现代拼写和含义已不可再拆分语素。）
·词源溯源：
clip的词源故事充满“矛盾统一”。古英语中，它可能同时关联“夹紧”和“剪断”两个动作——夹子固定物体与剪刀切断物体的动作都需快速施压。这种双重含义延续至今，既指固定工具（如回形针），也指修剪行为（如剪辑视频）。
例句
“She used a clip to hold her hair back.”
她用发夹把头发挽起来。
“The editor will clip the unnecessary scenes.”
编辑会剪掉多余的片段。
“Watch this funny clip from the movie.”
看看电影里的这个搞笑片段。