cloudiness

UK/ˈklaʊdɪnəs/US/ˈklaʊdinəs/

释义

n.

1.多云状态；云量

2.模糊不清；朦胧

3.（情绪）阴郁；忧郁

词根拆解

cloud云
i连接字母
ness名词后缀，表状态
→cloudiness
cloud云
i连接字母
ness名词后缀，表状态

词源

概述

Cloudiness 的故事始于古英语中的 clūd，它最初指的并非天上的云，而是地上的“岩石”或“山丘”。这一意象与天空中堆积的云朵形态相似，于是词义发生了巧妙的转移，cloud 便专指“云”。后缀 -ness 则是一个非常古老的构词成分，专门用于将形容词（如 cloudy）名词化，表示某种状态或特性。因此，cloudiness 的字面逻辑就是“充满云的状态”，并由此引申出“模糊不清”和“情绪阴郁”的比喻义，完美描绘了天空和心境被云雾笼罩的画面。

详细分析

cloudiness = cloud<云> + i<连接字母> + ness<名词后缀，表状态>

·cloud：源自古英语 clūd，原意为“岩石”或“山丘”，后其含义演变为指天空中类似山丘形状的“云”。
·i：一个用于连接词根与后缀的元音字母，无独立含义。
·ness：源自古英语后缀 -nes(s)，用于将形容词转化为名词，表示性质、状态或程度。

词源溯源：Cloudiness 的故事始于古英语中的 clūd，它最初指的并非天上的云，而是地上的“岩石”或“山丘”。这一意象与天空中堆积的云朵形态相似，于是词义发生了巧妙的转移，cloud 便专指“云”。后缀 -ness 则是一个非常古老的构词成分，专门用于将形容词（如 cloudy）名词化，表示某种状态或特性。因此，cloudiness 的字面逻辑就是“充满云的状态”，并由此引申出“模糊不清”和“情绪阴郁”的比喻义，完美描绘了天空和心境被云雾笼罩的画面。

例句

“The forecast predicts cloudiness with a chance of rain later today.”

天气预报显示今天多云，晚些时候可能有雨。

“There's a certain cloudiness in his explanation that makes it hard to understand.”

他的解释有些模糊不清，让人难以理解。

“A deep cloudiness settled over her after hearing the sad news.”

听到那个悲伤的消息后，深深的忧郁笼罩了她。