cloudy
UK/ˈklaʊdi/US/ˈklaʊdi/
释义
adj.
1.多云的；阴天的
2.（液体）浑浊的
3.（想法、记忆）模糊的
词根拆解
cloud云
y形容词后缀
→cloudy
cloud云 — 古英语 *clūd*（意为“岩石”或“山丘”）
y形容词后缀
词源
概述
“cloudy”由“cloud”与后缀“-y”组合而成，字面意为“充满云的”。古英语中 clūd 本指岩石，后因云层堆积如山，词义自然迁移。后缀“-y”赋予其“具有云的特征”的抽象属性，逐渐扩展至描述液体浑浊或思绪模糊的隐喻意义。
详细分析
cloudy = cloud<云> + y<形容词后缀>
·cloud：源自古英语 clūd（意为“岩石”或“山丘”），后因云朵形状类似山丘，词义演变为“云”。
·-y：古英语形容词后缀，表示“具有…特性”，现代英语中广泛用于构成描述性形容词（如 windy, sunny）。
词源溯源：
“cloudy”由“cloud”与后缀“-y”组合而成，字面意为“充满云的”。古英语中 clūd 本指岩石，后因云层堆积如山，词义自然迁移。后缀“-y”赋予其“具有云的特征”的抽象属性，逐渐扩展至描述液体浑浊或思绪模糊的隐喻意义。
例句
“The sky turned cloudy in the afternoon.”
下午天空转阴。
“The water in the pond looks cloudy after the storm.”
暴风雨后，池塘里的水显得浑浊。
“His memories of the event are still cloudy.”
他对那件事的记忆依然模糊。