co-creation
释义
共同创造，协同创造（指多方合作共同创造某个事物或价值的过程）
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪晚期现代英语的复合词，由前缀 co- 和名词 creation 直接组合而成。前缀 co- 清晰地表达了“协作、联合”的核心概念，而 creation 则点明了“创造”这一核心行为。其词义演变逻辑直接明了，即从“创造”这一基本动作，通过添加表示合作的前缀，自然演化为“共同创造”的现代管理学与市场营销学专业术语，强调不同主体（如企业与客户）合作创造价值的过程。
详细分析
co-creation = co-<共同> + creation<创造>
词源溯源：该词是20世纪晚期现代英语的复合词，由前缀 co- 和名词 creation 直接组合而成。前缀 co- 清晰地表达了“协作、联合”的核心概念，而 creation 则点明了“创造”这一核心行为。其词义演变逻辑直接明了，即从“创造”这一基本动作，通过添加表示合作的前缀，自然演化为“共同创造”的现代管理学与市场营销学专业术语，强调不同主体（如企业与客户）合作创造价值的过程。
例句
“The new product was a result of co-creation between the company and its most engaged users.”
这款新产品是公司与其最活跃的用户共同创造的成果。
“Many businesses now use co-creation to innovate and improve customer satisfaction.”
如今许多企业利用共同创造来创新并提高客户满意度。
“The workshop focused on methods for facilitating effective co-creation in diverse teams.”
该研讨会专注于促进多元团队有效协同创造的方法。