co-curator

UK/ˌkəʊ kjʊəˈreɪtə/US/ˌkoʊ ˈkjʊreɪtər/

释义

n.

联合策展人;共同策展人

词根拆解

co共同
curator策展人
co-curator
co共同
curator策展人

词源

概述

该词是20世纪后期随着合作式策展实践的兴起而产生的复合词。其结构清晰地反映了含义:前缀 co- 直接表明了“共同、协作”的关系,而 curator 则点明了其专业角色——负责照料和管理藏品的人。两者结合,自然且逻辑地构成了“共同履行策展职责的人”这一现代含义。

详细分析

co-curator = co<共同> + curator<策展人>

·co: 前缀,源自拉丁语介词 cum,意为“与…一起,共同”。
·curator: 词根,源自拉丁语 curator(管理者、监护者),由 curare(关心、照料)派生而来。在现代英语中,curator 特指(博物馆、美术馆等的)策展人。

词源溯源:该词是20世纪后期随着合作式策展实践的兴起而产生的复合词。其结构清晰地反映了含义:前缀 co- 直接表明了“共同、协作”的关系,而 curator 则点明了其专业角色——负责照料和管理藏品的人。两者结合,自然且逻辑地构成了“共同履行策展职责的人”这一现代含义。

例句

She was appointed as co-curator of the contemporary art exhibition.

她被任命为这场当代艺术展览的联合策展人。

The two co-curators worked closely to develop the exhibition's theme.

两位联合策展人紧密合作,共同策划了展览的主题。

His latest project is a collaboration with a co-curator from the national museum.

他的最新项目是与一位来自国家博物馆的共同策展人合作完成的。