co-write
UK/ˌkəʊ ˈraɪt/US/ˌkoʊ ˈraɪt/
释义
vt.
合著，共同撰写
词根拆解
co共同
write写
→co-write
co共同
write写 — 古英语 *wrītan*（意为“刻写、书写”）
词源
概述
“co-write”是20世纪后出现的复合动词，由前缀 co- 与基础动词 write 直接组合而成。前缀 co- 的加入将“书写”动作从个体行为扩展为集体协作，体现了现代英语通过词缀灵活构词的特点。词义逻辑清晰：字面即“共同书写”，实际使用中多指学术、音乐或文学领域的合作创作。
详细分析
co-write = co<共同> + write<写>
·co-：前缀，源自拉丁语 cum（意为“与、共同”），现代英语中表示协作或联合行动。
·write：词根，源自古英语 wrītan（意为“刻写、书写”），保留原始含义。
词源溯源：
“co-write”是20世纪后出现的复合动词，由前缀 co- 与基础动词 write 直接组合而成。前缀 co- 的加入将“书写”动作从个体行为扩展为集体协作，体现了现代英语通过词缀灵活构词的特点。词义逻辑清晰：字面即“共同书写”，实际使用中多指学术、音乐或文学领域的合作创作。
例句
“They agreed to co-write a research paper on climate change.”
他们同意合著一篇关于气候变化的研究论文。
“The famous duo will co-write the soundtrack for the new film.”
这对著名组合将为新电影共同创作原声音乐。
“Co-writing a book requires strong communication between authors.”
合著一本书需要作者间密切的沟通。