cobbler
UK/ˈkɒblə(r)/US/ˈkɑːblər/
释义
n.
1.补鞋匠；笨拙的工人
2.一种水果馅饼（尤指桃子馅）
词根拆解
cobbl修补
er人
→cobbler
cobbl修补 — 中古英语 *cobelen*（修补）
er人
词源
概述
“Cobbler”最初指用粗糙手法修补鞋靴的工匠，词根 cobbl 隐含“笨拙修补”的意味，后引申为“手艺不精者”。水果馅饼的义项可能源于其“粗糙外观”（如饼皮不规整），或方言中“拼凑而成”的隐喻。
详细分析
cobbler = cobbl<修补> + er<人>
·cobbl：源自中古英语 cobelen（修补），可能与古英语 cōf（粗糙的）相关，演化出“修补鞋靴”的含义。
·er：施动者后缀，表示“从事某职业的人”。
词源溯源：
“Cobbler”最初指用粗糙手法修补鞋靴的工匠，词根 cobbl 隐含“笨拙修补”的意味，后引申为“手艺不精者”。水果馅饼的义项可能源于其“粗糙外观”（如饼皮不规整），或方言中“拼凑而成”的隐喻。
例句
“The cobbler fixed my worn-out boots in just an hour.”
补鞋匠仅用一小时就修好了我的破靴子。
“She baked a delicious peach cobbler for dessert.”
她烤了一份美味的桃子馅饼作为甜点。
“Don’t trust that cobbler with fine leather—he’s known for sloppy work.”
别让那个笨手笨脚的鞋匠处理上等皮革——他的活儿出了名的糙。