cocker
UK/ˈkɒkə(r)/US/ˈkɑːkər/
释义
n.
可卡犬（一种西班牙猎犬）
vt.
娇养，溺爱
词根拆解
cock公鸡
er表人或物
→cocker
cock公鸡
er表人或物
词源
概述
这个单词的故事始于中古英语时期。它最初源自“cock”（公鸡）一词，加上表示“与...相关”的名词后缀“-er”。其本意是“捕猎丘鹬（woodcock）的人”或“斗鸡的人”。由于这种猎犬最初被培育用于捕猎丘鹬，因此得名“捕丘鹬犬”，即现在的可卡犬。其动词含义“娇养、溺爱”则源于18世纪的概念，即像对待一只珍贵的斗鸡或宠物狗那样，过度地、小心翼翼地呵护某人，其逻辑是将人比作了需要精心照料的动物。
详细分析
cocker = cock<公鸡> + er<表人或物>
·语素1: cock (公鸡，源自古英语 cocc，指公鸡或雄性鸟类)
·语素2: er (名词后缀，源自古英语 -ere，表示“与...有关的人或物”)
词源溯源：这个单词的故事始于中古英语时期。它最初源自“cock”（公鸡）一词，加上表示“与...相关”的名词后缀“-er”。其本意是“捕猎丘鹬（woodcock）的人”或“斗鸡的人”。由于这种猎犬最初被培育用于捕猎丘鹬，因此得名“捕丘鹬犬”，即现在的可卡犬。其动词含义“娇养、溺爱”则源于18世纪的概念，即像对待一只珍贵的斗鸡或宠物狗那样，过度地、小心翼翼地呵护某人，其逻辑是将人比作了需要精心照料的动物。
例句
“The cocker spaniel is known for its long, silky ears and gentle nature.”
可卡犬以其丝滑的长耳朵和温顺的性格而闻名。
“It's not good to cocker children too much; they need to learn independence.”
过分溺爱孩子并不好；他们需要学会独立。
“He was absolutely cockered by his doting grandparents.”
他被溺爱他的祖父母给彻底宠坏了。