coerce
UK/kəʊˈɜːs/US/koʊˈɜːrs/
释义
vt.
强迫，胁迫（通过武力或压力迫使某人做某事）
词根拆解
co共同/加强
erce限制
→coerce
co共同/加强
erce限制 — 拉丁语 *arcēre*（限制、约束）
词源
概述
Coerce 的“强迫”含义源于拉丁语 coercēre（彻底限制），由 co-（加强）与 arcēre（束缚）组合而成。词义从物理约束（如捆绑）逐渐抽象化为心理或社会压力的逼迫，体现权力对行为的强制干预。
详细分析
coerce = co<共同/加强> + erce<限制>
·co-：拉丁语前缀，意为“共同”或“加强语气”，此处强调动作的强制性。
·erce：源自拉丁语 arcēre（限制、约束），演变为古法语 ercer（压制），最终融入英语。
词源溯源：
Coerce 的“强迫”含义源于拉丁语 coercēre（彻底限制），由 co-（加强）与 arcēre（束缚）组合而成。词义从物理约束（如捆绑）逐渐抽象化为心理或社会压力的逼迫，体现权力对行为的强制干预。
例句
“The government was accused of coercing citizens into voting for the regime.”
政府被指控胁迫公民为政权投票。
“Peer pressure can coerce teenagers into making poor decisions.”
同龄人压力可能迫使青少年做出糟糕的决定。
“The contract prohibits any attempt to coerce employees through threats.”
合同禁止任何通过威胁胁迫员工的企图。