coffee-growing
UK/ˈkɒfi ˌɡrəʊɪŋ/US/ˈkɔːfi ˌɡroʊɪŋ/
释义
adj.
种植咖啡的；与咖啡种植相关的
n.
咖啡种植（业）
词根拆解
coffee咖啡
grow生长
ing形容词后缀
→coffee-growing
coffee咖啡
grow生长
ing形容词后缀
词源
概述
这个复合词的结构清晰地描绘了其含义。coffee 直接指明了作物对象，源自阿拉伯语的借词。grow 源自日耳曼语根，表示使植物生长的动作。后缀 ing 将动词转化为形容词，描述“与……相关”的状态。整个词的词义逻辑直接由各部分构成：与“咖啡”“生长”相关的事物，即“种植咖啡的”或“咖啡种植业”。
详细分析
coffee-growing = coffee<咖啡> + grow<生长> + ing<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
coffee: 源自阿拉伯语 qahwa，指咖啡这种植物或其制成的饮料。
grow: 源自古英语 grōwan，意为“生长、种植”。
ing: 古英语后缀 -ende/-inge，用于构成表示动作或状态的形容词。
·词源溯源：这个复合词的结构清晰地描绘了其含义。coffee 直接指明了作物对象，源自阿拉伯语的借词。grow 源自日耳曼语根，表示使植物生长的动作。后缀 ing 将动词转化为形容词，描述“与……相关”的状态。整个词的词义逻辑直接由各部分构成：与“咖啡”“生长”相关的事物，即“种植咖啡的”或“咖啡种植业”。
例句
“The coffee-growing regions of Colombia are known for their high-quality beans.”
哥伦比亚的咖啡种植区以其高品质的咖啡豆而闻名。
“Sustainable coffee-growing practices are essential for environmental conservation.”
可持续的咖啡种植实践对于环境保护至关重要。
“He comes from a family with a long tradition in coffee-growing.”
他来自一个有着悠久咖啡种植传统的家庭。