collimate

UK/ˈkɒlɪmeɪt/US/ˈkɑːlɪmeɪt/

释义

vt.

使（光线或粒子）准直；使平行

词根拆解

col共同
lim线
ate动词后缀
→collimate
col共同
lim线
ate动词后缀

词源

概述

Collimate 源自近代拉丁语词汇 collimāre，这实际上是文艺复兴时期学者对拉丁语 collīneāre（意为“精确瞄准”）的误写。该词由前缀 col-（表“共同”）与词根 līneāre（源自 līnea，“线”）组合而成，字面意为“调整至同一直线上”。这一词源生动体现了科学操作的本质：通过校准光线或粒子的路径，使其完全平行，如同排列在一条无形的直线上。它从“瞄准”的原始含义，自然演化为光学和物理学中“使平行”的专业术语，强调了方向的高度一致性。

详细分析

collimate = col<共同> + lim<线> + ate<动词后缀>

·语素分析：
·col-：前缀，意为“共同；一起”，源自拉丁语前缀 com-（在 l 前同化为 col-），表示联合或加强动作。
·lim-：词根，意为“线；边界”，源自拉丁语 līmen（意为“门槛；界限”）或 līnea（意为“线”），在此引申为“直线方向”。
·-ate：动词后缀，源自拉丁语 -ātus，表示“使成为；产生动作”。
·词源溯源：

Collimate 源自近代拉丁语词汇 collimāre，这实际上是文艺复兴时期学者对拉丁语 collīneāre（意为“精确瞄准”）的误写。该词由前缀 col-（表“共同”）与词根 līneāre（源自 līnea，“线”）组合而成，字面意为“调整至同一直线上”。这一词源生动体现了科学操作的本质：通过校准光线或粒子的路径，使其完全平行，如同排列在一条无形的直线上。它从“瞄准”的原始含义，自然演化为光学和物理学中“使平行”的专业术语，强调了方向的高度一致性。

例句

“The technician used a lens to collimate the light beam for the experiment.”

技术人员使用透镜将光束准直以进行实验。

“Precise instruments are required to collimate particles in a particle accelerator.”

在粒子加速器中，需要精密仪器来使粒子准直。

“The laser must be properly collimated to ensure accurate cutting.”

必须对激光进行适当准直，以确保切割精度。