colorized
UK/ˈkʌləraɪzd/US/ˈkʌləˌraɪzd/
释义
vt.
（使）彩色化；（使）生动形象化
词根拆解
color颜色
ize使…化
ed已…的
→colorized
color颜色
ize使…化
ed已…的
词源
概述
Colorized 诞生于20世纪中叶的电影技术领域，由核心词根 color（颜色）与动词后缀 -ize（使…化）结合，字面意为“使（某物）变成彩色”。随着黑白影像修复技术的普及，该词专指“将黑白影片转换为彩色版本”的技术过程。后缀 -ed 进一步表明动作的完成状态，完美诠释了“通过技术手段赋予旧影像崭新生动色彩”的现代内涵。
详细分析
colorized = color<颜色> + ize<使…化> + ed<已…的>
·color：源自拉丁语 color（颜色，色调），指物体所呈现的视觉色彩。
·ize：动词后缀，源自希腊语 -izein，表示“使成为…”、“使…化”的动作。
·ed：过去分词后缀，源自古英语 -ed、-od，表示“已完成…的”状态。
词源溯源：Colorized 诞生于20世纪中叶的电影技术领域，由核心词根 color（颜色）与动词后缀 -ize（使…化）结合，字面意为“使（某物）变成彩色”。随着黑白影像修复技术的普及，该词专指“将黑白影片转换为彩色版本”的技术过程。后缀 -ed 进一步表明动作的完成状态，完美诠释了“通过技术手段赋予旧影像崭新生动色彩”的现代内涵。
例句
“Many classic films have been colorized to appeal to modern audiences.”
许多经典电影已被彩色化以吸引现代观众。
“The software automatically colorized the black and white photograph with stunning accuracy.”
该软件以惊人的准确性自动将黑白照片彩色化。
“Some critics argue that colorized versions compromise the original artistic intent of the filmmakers.”
一些批评家认为彩色化版本损害了电影制作人最初的艺术意图。