commingled
UK/kɒˈmɪŋɡ(ə)ld/US/kɑˈmɪŋɡ(ə)ld/
释义
vt.
& vi. 混合，掺和（尤指不同事物）
词根拆解
com共同；一起
mingl混合
ed过去式/分词后缀
→commingled
com共同；一起
mingl混合
ed过去式/分词后缀
词源
概述
commingled 的故事始于拉丁语前缀 com-（共同）与日耳曼源动词 mingle（混合）的结合。前缀 com- 为“混合”赋予了“共同进行”的强化含义，暗示不同元素被主动或被动地融合为一个整体。后缀 -ed 则标志着动作的完成，使这个词常描述已混合的状态。它生动描绘了从金融资产到文化观念等各种事物交织不可分的过程。
详细分析
commingled = com<共同；一起> + mingl<混合> + ed<过去式/分词后缀>
·com：拉丁语前缀，意为“共同；一起”，在此强调动作的联合性。
·mingl：源自动词 mingle（混合），其本身源于古英语 mengan 与古法语 mengier 的结合，意为“使混合”。
·ed：古英语动词过去式和过去分词后缀，表示已完成或被动的动作。
词源溯源：commingled 的故事始于拉丁语前缀 com-（共同）与日耳曼源动词 mingle（混合）的结合。前缀 com- 为“混合”赋予了“共同进行”的强化含义，暗示不同元素被主动或被动地融合为一个整体。后缀 -ed 则标志着动作的完成，使这个词常描述已混合的状态。它生动描绘了从金融资产到文化观念等各种事物交织不可分的过程。
例句
“The funds were improperly commingled with the company's assets.”
这些资金与公司资产被不当混合。
“Fact and fiction are commingled in her autobiographical novel.”
事实与虚构在她自传体小说中交织在一起。
“The sounds of laughter and music commingled in the evening air.”
笑声和音乐声在夜空中交融。