commission

UK/kəˈmɪʃ(ə)n/US/kəˈmɪʃən/

释义

n.

委员会;佣金;委托任务

vt.

委托;授权;任命

词根拆解

com共同
miss发送
ion名词后缀
commission
com共同拉丁语 *cum*(共同)
miss发送拉丁语 *mittere*(发送)
ion名词后缀

词源

概述

该词源于拉丁语 commissio(委托行为),由 com-(强化协作)与 mittere(发送)构成,字面意为“共同派遣”。中古英语时期经法语引入,最初指“官方授权”,后衍生出“佣金”(因委托行为产生的报酬)和“委员会”(被共同授权执行的团体)等含义。词义逻辑清晰:从“发送任务”到“委托执行”,再到“执行机构”与“执行报酬”。

详细分析

commission = com<共同> + miss<发送> + ion<名词后缀>

·com:源自拉丁语 cum(共同),表示联合或集体行动。
·miss:源自拉丁语 mittere(发送),核心含义与“传递、派遣”相关。
·ion:名词后缀,表示行为或结果。

词源溯源:

该词源于拉丁语 commissio(委托行为),由 com-(强化协作)与 mittere(发送)构成,字面意为“共同派遣”。中古英语时期经法语引入,最初指“官方授权”,后衍生出“佣金”(因委托行为产生的报酬)和“委员会”(被共同授权执行的团体)等含义。词义逻辑清晰:从“发送任务”到“委托执行”,再到“执行机构”与“执行报酬”。

例句

The artist received a commission to paint a mural for the city hall.

这位艺术家受委托为市政厅绘制壁画。

She earns a 10% commission on every sale she makes.

她每笔销售可获得10%的佣金。

The government appointed a commission to investigate the incident.

政府任命了一个委员会调查该事件。