commissioning
UK/kəˈmɪʃnɪŋ/US/kəˈmɪʃnɪŋ/
释义
n.
1.投入运营;试运行;启用
2.(军舰等的)服役
3.(艺术品的)委托创作
词源
概述
该词源自拉丁语 committere(委托,托付),由 com(共同)和 mittere(发送)构成。原指“将任务共同交付给某人”,后经法语 commission 进入英语,核心含义始终围绕“授权执行特定任务”。现代工程领域引申为“使新系统通过测试并正式投入运作的过程”,完美继承了“委托-执行”的核心逻辑——如同将使命(mission)交付(com)给设备,使其开始履行职责。
例句
“The commissioning of the new power plant was delayed due to technical issues.”
新发电厂的投产因技术问题而延迟。
“After commissioning, the ship will begin its maiden voyage.”
服役后,这艘船将开始其首航。
“The artist received a commissioning letter from the gallery for a sculpture.”
这位艺术家收到了画廊委托创作一件雕塑的邀请函。