commonplace
UK/ˈkɒmənpleɪs/US/ˈkɑːmənpleɪs/
释义
adj.
平凡的;普通的
n.
老生常谈;陈词滥调
词根拆解
common普通的
place地方
→commonplace
common普通的 — 拉丁语 *communis*(共享的)
place地方 — 拉丁语 *platea*(开阔空间)
词源
概述
16世纪时,“commonplace”原指“公共记录本”(common place book),用于收集名言或通用观点。后词义逐渐抽象化,形容事物因过于普遍而失去独特性。两个语素的字面组合(“普通的地方”)巧妙映射了“缺乏新意”的现代含义。
详细分析
commonplace = common<普通的> + place<地方>
·common:源自拉丁语 communis(共享的),现代英语中表示“普遍”或“寻常”。
·place:源自拉丁语 platea(开阔空间),引申为“场所”或“位置”。
词源溯源:
16世纪时,“commonplace”原指“公共记录本”(common place book),用于收集名言或通用观点。后词义逐渐抽象化,形容事物因过于普遍而失去独特性。两个语素的字面组合(“普通的地方”)巧妙映射了“缺乏新意”的现代含义。
例句
“The movie's plot is entertaining but ultimately commonplace.”
这部电影的情节有趣,但本质上很老套。
“His speech was full of political commonplaces.”
他的演讲充斥着政治陈词滥调。
“Smartphones are now a commonplace sight in public transport.”
智能手机在公共交通中已是司空见惯的景象。