communique

UK/kəˈmjuːnɪkeɪ/US/kəˈmjunɪkeɪ/

释义

n.

官方公报;正式声明(通常由政府或组织发布)

词根拆解

commun公共
ique名词后缀
communique
commun公共法语 "commun"(公共的)
ique名词后缀

词源

概述

"Communique" 直接借自法语,原为外交术语,指官方发布的公共声明。其核心词根 "commun" 承载“共享、公开”的含义,后缀 "-ique" 将形容词转化为名词,整体逻辑清晰:从“公共的”到“公开的声明”。现代英语中仍保留其正式、权威的语境,多用于政治或军事领域。

详细分析

communique = commun<公共> + ique<名词后缀>

·commun:源自法语 "commun"(公共的),进一步追溯至拉丁语 "communis"(共同的)。
·ique:法语名词后缀,表示“与…相关的事物”,类似英语中的 "-ic" 或 "-ical"。

词源溯源:

"Communique" 直接借自法语,原为外交术语,指官方发布的公共声明。其核心词根 "commun" 承载“共享、公开”的含义,后缀 "-ique" 将形容词转化为名词,整体逻辑清晰:从“公共的”到“公开的声明”。现代英语中仍保留其正式、权威的语境,多用于政治或军事领域。

例句

The government issued a communique detailing the peace agreement.

政府发布了一份公报,详述和平协议内容。

The embassy's communique was broadcast on national television.

大使馆的正式声明在国家电视台播出。

The communique emphasized the need for international cooperation.

公报强调了国际合作的必要性。