community-minded
UK/kəˈmjuːnəti ˈmaɪndɪd/US/kəˈmjuːnəti ˈmaɪndɪd/
释义
adj.
关心社区的，有社区意识的
词根拆解
community社区
mind心智；关注
ed形容词后缀
→community-minded
community社区 — 拉丁语 *communitas*（共同体）
mind心智；关注 — 古英语 *gemynd*（记忆、思维）
ed形容词后缀
词源
概述
该词由“community”（社区）与“minded”（具有……心智的）复合而成，直译为“具备社区心智的”。词根“mind”在此引申为“关注”或“倾向”，整体描述一种主动关注社区利益、积极参与集体事务的价值观。该复合词诞生于20世纪，反映现代社会对集体责任感的强调。
详细分析
community-minded = community<社区> + mind<心智；关注> + ed<形容词后缀>
·community：源自拉丁语 communitas（共同体），由 com-（共同）和 munus（责任）构成，指共享责任或利益的群体。
·mind：源自古英语 gemynd（记忆、思维），引申为“关注”或“在意”。
·ed：形容词后缀，表示“具有……特性”。
词源溯源：
该词由“community”（社区）与“minded”（具有……心智的）复合而成，直译为“具备社区心智的”。词根“mind”在此引申为“关注”或“倾向”，整体描述一种主动关注社区利益、积极参与集体事务的价值观。该复合词诞生于20世纪，反映现代社会对集体责任感的强调。
例句
“She is a community-minded entrepreneur who always supports local events.”
她是一位有社区意识的企业家，始终支持本地活动。
“Community-minded citizens volunteered to clean up the public park.”
关心社区的市民们自愿清理公共公园。
“His community-minded approach helped strengthen neighborhood bonds.”
他以社区为先的方式加强了邻里联系。