compliment
UK/ˈkɒmplɪmənt/US/ˈkɑːmplɪmənt/
释义
n.
赞美；恭维
vt.
称赞；恭维
词根拆解
com完全
pli填充
ment名词后缀
→compliment
com完全
pli填充
ment名词后缀
词源
概述
Compliment 最初源自意大利语 complimento（礼貌行为），后经法语进入英语。其核心词根 pli（填充）暗示“通过语言使对方满足”，后演化为“表达赞美”。现代含义中，“赞美”仍保留“用语言填充对方情感需求”的原始逻辑。
详细分析
compliment = com<完全> + pli<填充> + ment<名词后缀>
·com-：源自拉丁语 cum（意为“完全”或“共同”），此处强调动作的完整性。
·pli-：源自拉丁语 plere（意为“填充”），引申为“满足”或“完成”。
·-ment：拉丁语名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
Compliment 最初源自意大利语 complimento（礼貌行为），后经法语进入英语。其核心词根 pli（填充）暗示“通过语言使对方满足”，后演化为“表达赞美”。现代含义中，“赞美”仍保留“用语言填充对方情感需求”的原始逻辑。
例句
“She blushed at the unexpected compliment.”
她因意外的赞美而脸红。
“He complimented her on her excellent presentation.”
他称赞她的演讲非常出色。
“A sincere compliment can brighten someone's day.”
真诚的赞美能点亮他人的一天。