comradeship
UK/ˈkɒmreɪdʃɪp/US/ˈkɑːmrædʃɪp/
释义
n.
同志情谊；战友之情；伙伴关系
词源
概述
“comradeship”一词的演变始于“房间”（camera）这一空间概念。在中世纪，军队中同住一个营房的士兵们形成了紧密的纽带，这种共享空间的伙伴关系（comrade）逐渐升华为一种情感上的联结。后缀“-ship”则像一位工匠，将这种关系“塑造”为一种抽象的状态或品质。于是，从物理的“共享房间”到精神的“共享信念”，这个词完美诠释了如何从具象的共存演化为抽象的情感联结，最终定义为同志间的忠诚与情谊。
例句
“The comradeship forged between soldiers during the war lasted a lifetime.”
战争期间士兵之间建立的战友之情持续了一生。
“There was a strong sense of comradeship among the team members as they worked towards their common goal.”
团队成员在朝着共同目标努力时，存在着强烈的同志情谊。
“He valued the comradeship of his colleagues more than any award or recognition.”
他珍视同事之间的伙伴情谊，胜过任何奖励或认可。