conciliator
UK/kənˈsɪlieɪtə(r)/US/kənˈsɪlieɪtər/
释义
n.
调解人；和事佬
词根拆解
con共同
cili召集
ator做…的人
→conciliator
con共同
cili召集
ator做…的人
词源
概述
Conciliator 源自拉丁语 conciliator，由 con（共同）和 calare（召唤）组合而成，字面意思是“将人们召集到一起的人”。这一角色在古代社会中至关重要，负责调解争端、促成和解。随着语言演变，词根 cili 的含义从“召唤”逐渐聚焦于“调和分歧”，而后缀 ator 则明确了其执行者的身份。因此，现代含义“调解人”完美继承了词源的逻辑：通过召集双方并促进对话来化解矛盾。
详细分析
conciliator = con<共同> + cili<召集> + ator<做…的人>
·语素分析：
·con: 前缀，意为“共同，一起”，源自拉丁语 cum。
·cili: 词根，意为“召集，呼唤”，源自拉丁语 calare（召唤）。
·ator: 名词后缀，意为“做…的人”，源自拉丁语 -ator。
·词源溯源：
Conciliator 源自拉丁语 conciliator，由 con（共同）和 calare（召唤）组合而成，字面意思是“将人们召集到一起的人”。这一角色在古代社会中至关重要，负责调解争端、促成和解。随着语言演变，词根 cili 的含义从“召唤”逐渐聚焦于“调和分歧”，而后缀 ator 则明确了其执行者的身份。因此，现代含义“调解人”完美继承了词源的逻辑：通过召集双方并促进对话来化解矛盾。
例句
“He acted as a conciliator between the two arguing parties.”
他在争吵的双方之间充当调解人。
“The labor union appointed a conciliator to resolve the dispute.”
工会任命了一名调解人以解决纠纷。
“Her natural patience made her an excellent conciliator in tense negotiations.”
她天生的耐心使她成为紧张谈判中出色的调解人。