concomitant
UK/kənˈkɒmɪtənt/US/kənˈkɑːmɪtənt/
释义
adj.
伴随的；同时发生的
n.
伴随物；共存的事物
词根拆解
con共同
com伴随
itant形容词后缀
→concomitant
con共同
com伴随
itant形容词后缀
词源
概述
源自拉丁语 concomitari（陪伴），由 con-（共同）和 comitari（伴随）组合而成。词根 comitari 又衍生自 comes（同伴），本义为“同行者”。该词最初描述物理上的伴随关系（如旅伴），后抽象化为“同时发生或必然共存”的现代含义，逻辑上体现从具体到抽象的语义演变。
详细分析
concomitant = con<共同> + com<伴随> + itant<形容词后缀>
·con-（共同）：源自拉丁语 cum（与…一起），表示联合或伴随关系。
·com-（伴随）：拉丁语词根 com-（同 con- 变体），强调“一起”或“伴随”的动作。
·-itant（形容词后缀）：拉丁语 -itans，表示状态或性质，类似现代英语 -ing 的主动意义。
词源溯源：
源自拉丁语 concomitari（陪伴），由 con-（共同）和 comitari（伴随）组合而成。词根 comitari 又衍生自 comes（同伴），本义为“同行者”。该词最初描述物理上的伴随关系（如旅伴），后抽象化为“同时发生或必然共存”的现代含义，逻辑上体现从具体到抽象的语义演变。
例句
“The economic boom had concomitant social problems.”
经济繁荣带来了伴随的社会问题。
“Fatigue is a common concomitant of depression.”
疲劳是抑郁的常见伴随症状。
“His promotion was concomitant with increased responsibilities.”
他的升职伴随着更多的责任。