confirm
UK/kənˈfɜːm/US/kənˈfɜːrm/
释义
vt.
1.确认；证实
2.批准（宗教仪式中的职位或权利）
词根拆解
con加强
firm坚固
→confirm
con加强
firm坚固 — 拉丁语 *firmus*（坚固）
词源
概述
“confirm”源自拉丁语 confirmare，由 con-（加强）和 firmare（使坚固）组合而成，字面意为“使更加坚固”。中古英语时期通过古法语 confirmer 引入，最初用于宗教语境（如“批准圣职”），后扩展为广义的“证实或强化某事物”。现代含义保留了“加固”的逻辑内核——通过证据或权威使信息或决定更可靠。
详细分析
confirm = con<加强> + firm<坚固>
·con-：拉丁语前缀，表“加强”或“完全”，源自拉丁语 cum（与）。
·firm：拉丁语词根，意为“坚固的、稳定的”，源自拉丁语 firmus（坚固）。
词源溯源：
“confirm”源自拉丁语 confirmare，由 con-（加强）和 firmare（使坚固）组合而成，字面意为“使更加坚固”。中古英语时期通过古法语 confirmer 引入，最初用于宗教语境（如“批准圣职”），后扩展为广义的“证实或强化某事物”。现代含义保留了“加固”的逻辑内核——通过证据或权威使信息或决定更可靠。
例句
“The experiment confirmed the theory.”
实验证实了这一理论。
“The bishop will confirm the new members next Sunday.”
主教将于下周日为新成员施坚信礼。
“Please confirm your attendance by Friday.”
请于周五前确认是否出席。