confront
UK/kənˈfrʌnt/US/kənˈfrʌnt/
释义
vt.
1.面对，对抗（问题或挑战）
2.使对质，使当面对证
词根拆解
con共同/加强
front前面
→confront
con共同/加强
front前面 — 拉丁语 *frons*（前额、正面）
词源
概述
“Confront”诞生于16世纪，由拉丁语 confrontare（字面义“面对面”）演化而来。词根 front 生动捕捉了“正面对峙”的意象，而前缀 con- 强化了这种直接性。现代含义延续了“主动面对挑战”或“对质”的核心逻辑，既可用于物理对抗（如 confront an enemy），也适用于抽象问题（如 confront difficulties）。
详细分析
confront = con<共同/加强> + front<前面>
·con-：拉丁语前缀，表“共同”或加强语气，此处强调“直接面对”的动作。
·front：源自拉丁语 frons（前额、正面），引申为“直面或对抗的姿态”。
词源溯源：
“Confront”诞生于16世纪，由拉丁语 confrontare（字面义“面对面”）演化而来。词根 front 生动捕捉了“正面对峙”的意象，而前缀 con- 强化了这种直接性。现代含义延续了“主动面对挑战”或“对质”的核心逻辑，既可用于物理对抗（如 confront an enemy），也适用于抽象问题（如 confront difficulties）。
例句
“She decided to confront her boss about the unfair treatment.”
她决定就不公平待遇与老板对质。
“The documentary confronts viewers with the harsh reality of climate change.”
这部纪录片迫使观众直面气候变化的残酷现实。
“Soldiers must confront their fears in battle.”
士兵必须在战斗中克服恐惧。