congestive
释义
充血性的； congestive heart failure (充血性心力衰竭)
词根拆解
词源
概述
Congestive 的词根之旅始于拉丁语。其核心是词根 -gest-（携带，运送），前缀 con-（共同，一起）为其增添了“聚集”的含义，字面意义是“带到一起，堆积起来”。后缀 -ive 则将其转化为一个形容词，描述“具有堆积或聚集特性的”。这个词最初用于描述体液的积聚，特别是血液，从而演变为现代医学中“充血性的”这一专业术语，精准地描绘了液体在身体某部位聚集的状态。
详细分析
congestive = con<共同；一起> + gest<携带；运送> + ive<形容词后缀>
词源溯源：Congestive 的词根之旅始于拉丁语。其核心是词根 -gest-（携带，运送），前缀 con-（共同，一起）为其增添了“聚集”的含义，字面意义是“带到一起，堆积起来”。后缀 -ive 则将其转化为一个形容词，描述“具有堆积或聚集特性的”。这个词最初用于描述体液的积聚，特别是血液，从而演变为现代医学中“充血性的”这一专业术语，精准地描绘了液体在身体某部位聚集的状态。
例句
“Congestive heart failure is a serious condition in which the heart doesn't pump blood as well as it should.”
充血性心力衰竭是一种严重疾病，指心脏泵血功能不佳。
“The patient was diagnosed with congestive liver disease due to chronic blood flow obstruction.”
该患者因慢性血流梗阻被诊断为充血性肝病。
“The main goal of treatment is to manage the symptoms of congestive cardiac failure.”
治疗的主要目标是控制充血性心力衰竭的症状。