congratulations
UK/kənˌɡrætʃʊˈleɪʃənz/US/kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/
释义
n.
祝贺,恭喜(常用复数形式)
词根拆解
con共同
grat喜悦
ulations名词后缀
→congratulations
con共同
grat喜悦
ulations名词后缀
词源
概述
“Congratulations” 的核心是“共同表达喜悦”(con- + grat-)。古罗马人用 gratulari(动词,祝贺)表达庆祝,后演变为中古法语 congratuler,最终进入英语。后缀 -ations 将动词名词化,形成现代复数形式,专用于庆祝场合。
详细分析
congratulations = con<共同> + grat<喜悦> + ulations<名词后缀>
·con-:源自拉丁语前缀 cum(意为“共同”),强调集体性或联合性。
·grat-:源自拉丁语词根 gratus(意为“喜悦、感激”),与英语词 grateful(感激的)同源。
·-ulations:复合后缀,由 -ul(拉丁语动词后缀)和 -ation(名词化后缀)组成,表示动作或状态。
词源溯源:
“Congratulations” 的核心是“共同表达喜悦”(con- + grat-)。古罗马人用 gratulari(动词,祝贺)表达庆祝,后演变为中古法语 congratuler,最终进入英语。后缀 -ations 将动词名词化,形成现代复数形式,专用于庆祝场合。
例句
“She received many congratulations on her promotion.”
她因升职收到了许多祝贺。
“Congratulations on your wedding!”
恭喜你们结婚!
“The team shouted congratulations as the winner crossed the finish line.”
当获胜者冲过终点线时,团队高呼祝贺。