congregate
UK/ˈkɒŋɡrɪɡeɪt/US/ˈkɑːŋɡrɪɡeɪt/
释义
v.
聚集，集合
adj.
聚集的（罕见用法）
词根拆解
con共同
greg群体
ate动词后缀
→congregate
con共同
greg群体 — 拉丁语 *grex*（群体）
ate动词后缀
词源
概述
congregate 的基因来自拉丁语 congregare（聚集），由 con-（强化动作）与 gregare（形成群体）结合而成。词根 greg 如同磁石，将分散个体吸引为整体（如 gregarious 群居的），而 -ate 赋予其动态能量。现代词义精准继承了“主动聚集”的意象，从宗教集会（如 congregational church）延伸至泛指任何群体行为。
详细分析
congregate = con<共同> + greg<群体> + ate<动词后缀>
·con-：拉丁语前缀，意为“共同、一起”。
·greg：源自拉丁语 grex（群体），现保留“群体”核心含义。
·-ate：拉丁语动词后缀，表示“使…化”。
词源溯源：
congregate 的基因来自拉丁语 congregare（聚集），由 con-（强化动作）与 gregare（形成群体）结合而成。词根 greg 如同磁石，将分散个体吸引为整体（如 gregarious 群居的），而 -ate 赋予其动态能量。现代词义精准继承了“主动聚集”的意象，从宗教集会（如 congregational church）延伸至泛指任何群体行为。
例句
“Birds congregate near the lake during migration.”
候鸟迁徙时在湖边聚集。
“The protesters congregated in the square peacefully.”
抗议者和平地聚集在广场上。
“This species tends to congregate in dark, humid places.”
该物种倾向于聚集在阴暗潮湿处。