congregation
UK/ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃn/US/ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃn/
释义
n.
1.集会(尤指宗教仪式中的会众)
2.(教堂的)全体教徒
词根拆解
con共同
greg聚集
ation名词后缀
→congregation
con共同
greg聚集 — 拉丁语 *grex*(意为“群、聚集”)
ation名词后缀
词源
概述
该词源自拉丁语 congregatio,由 con-(共同)与 grex(群体)结合,字面意为“聚集到一起的行为”。最初用于描述宗教或社会群体的集会,后特指教堂中的信徒团体。词义演变体现了从“物理聚集”到“精神共同体”的抽象化过程。
详细分析
congregation = con<共同> + greg<聚集> + ation<名词后缀>
·con-:拉丁语前缀,意为“共同、一起”。
·greg:源自拉丁语 grex(意为“群、聚集”),现保留“聚集”核心含义。
·-ation:名词后缀,表示行为或结果。
词源溯源:
该词源自拉丁语 congregatio,由 con-(共同)与 grex(群体)结合,字面意为“聚集到一起的行为”。最初用于描述宗教或社会群体的集会,后特指教堂中的信徒团体。词义演变体现了从“物理聚集”到“精神共同体”的抽象化过程。
例句
“The priest addressed the congregation about kindness.”
牧师向会众宣讲仁慈之道。
“Sunday mornings see a large congregation at the local church.”
每周日早晨,当地教堂都有大批教徒聚集。
“The congregation sang hymns together during the service.”
礼拜期间,会众齐声唱诵圣歌。