conjuncture
释义
1.事态，局面（尤指关键时刻或危机形势）
2.（多种事件或因素同时发生的）结合，接合
词根拆解
词源
概述
Conjuncture 诞生于17世纪，直接源自中世纪拉丁语词汇 coniunctura，意为“连接点”或“关键节点”。其核心骨架由前缀 con-（共同）与词根 -junct-（连接）构筑，字面即“连接在一起”。最初用于描述天体在星空中的“交汇”，后引申为多种事件或力量在时空中的“交汇”，这种交汇往往预示着转折或危机。因此，该词生动地捕捉了“多个因素同时作用并塑造某个决定性时刻”的概念，其现代含义——指代由事件结合而形成的紧要关头或复杂局面——便由此逻辑自然演化而来。
详细分析
conjuncture = con<共同> + junct<连接> + ure<名词后缀>
Conjuncture 诞生于17世纪，直接源自中世纪拉丁语词汇 coniunctura，意为“连接点”或“关键节点”。其核心骨架由前缀 con-（共同）与词根 -junct-（连接）构筑，字面即“连接在一起”。最初用于描述天体在星空中的“交汇”，后引申为多种事件或力量在时空中的“交汇”，这种交汇往往预示着转折或危机。因此，该词生动地捕捉了“多个因素同时作用并塑造某个决定性时刻”的概念，其现代含义——指代由事件结合而形成的紧要关头或复杂局面——便由此逻辑自然演化而来。
例句
“The current economic conjuncture requires careful policy management.”
当前的经济形势需要审慎的政策管理。
“A unique conjuncture of events led to the discovery.”
一系列独特事件的结合导致了这一发现。
“We are at a critical conjuncture in our nation's history.”
我们正处于国家历史的一个关键时刻。