consanguinity
UK/ˌkɒnsæŋˈɡwɪnəti/US/ˌkɑːnsæŋˈɡwɪnəti/
释义
n.
血缘关系，同宗
词根拆解
con共同
sanguin血
ity名词后缀
→consanguinity
con共同
sanguin血
ity名词后缀
词源
概述
Consanguinity 的故事始于古罗马的家族观念。其核心词根 'sanguin' 直接源自拉丁语 'sanguis'（血液），象征着生命与血脉的传承。前缀 'con-'（共同）则像一个纽带，将不同的个体紧密联系在一起。因此，这个词的字面逻辑就是“拥有共同的血液”。最初，它纯粹是一个生物学和法学上的术语，用以描述因共同祖先而产生的血缘关系。随着语言的发展，后缀 '-ity' 将这种状态固化，形成了现代英语中表示“血亲关系”的专有名词。它的词义演变清晰而直接，从“共同的血”自然演化为“血缘上的亲缘关系”。
详细分析
consanguinity = con<共同> + sanguin<血> + ity<名词后缀>
·语素分析：
·con: 拉丁语前缀，意为“共同，一起”。
·sanguin: 源自拉丁语词根 'sanguis'，意为“血液”。
·ity: 拉丁语名词后缀，表示状态或性质。
·词源溯源：
Consanguinity 的故事始于古罗马的家族观念。其核心词根 'sanguin' 直接源自拉丁语 'sanguis'（血液），象征着生命与血脉的传承。前缀 'con-'（共同）则像一个纽带，将不同的个体紧密联系在一起。因此，这个词的字面逻辑就是“拥有共同的血液”。最初，它纯粹是一个生物学和法学上的术语，用以描述因共同祖先而产生的血缘关系。随着语言的发展，后缀 '-ity' 将这种状态固化，形成了现代英语中表示“血亲关系”的专有名词。它的词义演变清晰而直接，从“共同的血”自然演化为“血缘上的亲缘关系”。
例句
“The law prohibits marriage within certain degrees of consanguinity.”
法律禁止在一定亲等以内的血亲通婚。