consciousness-raising
释义
（尤指政治或社会方面的）意识提升
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪60年代美国女权运动创造的复合词，其结构清晰地反映了它的目的。它由名词“consciousness”（意识）和动名词“raising”（提升）直接拼接而成，字面意思是“对意识的提升”。这个词源故事揭示了其社会运动的背景：通过集体讨论和教育，提升人们对社会不公（特别是性别不平等）的认知水平，从而为变革奠定基础。其词义完美地由两个语素的字面含义组合而成，并自然演化为一个特指社会政治活动的专业术语。
详细分析
consciousness-raising = conscious<有意识的> + ness<名词后缀> + raising<提升>
1. conscious: 源自拉丁语 conscius（知道，意识到），由 com-（共同，完全）和 scire（知道）组成。此处意为“有意识的”。
2. ness: 古英语名词后缀，表示状态或性质，将形容词“conscious”变为名词“consciousness”（意识）。
3. raising: 源自动词“raise”（提升），来自古诺尔斯语 reisa。此处作为动名词，意为“提升”。
该词是20世纪60年代美国女权运动创造的复合词，其结构清晰地反映了它的目的。它由名词“consciousness”（意识）和动名词“raising”（提升）直接拼接而成，字面意思是“对意识的提升”。这个词源故事揭示了其社会运动的背景：通过集体讨论和教育，提升人们对社会不公（特别是性别不平等）的认知水平，从而为变革奠定基础。其词义完美地由两个语素的字面含义组合而成，并自然演化为一个特指社会政治活动的专业术语。
例句
“Consciousness-raising groups were a fundamental part of the second-wave feminist movement.”
提高觉悟小组是第二波女权运动的基本组成部分。
“The workshop aims at consciousness-raising about environmental sustainability.”
该研讨会旨在提高人们对环境可持续性的认识。
“Many social movements use art as a tool for consciousness-raising.”
许多社会运动将艺术用作提高民众意识的工具。