conspicuous
UK/kənˈspɪk.ju.əs/US/kənˈspɪk.ju.əs/
释义
adj.
1.显眼的，引人注目的
2.明显的，显著的
词根拆解
con共同
spic看
uous形容词后缀
→conspicuous
con共同
spic看 — 拉丁语 "specere"（看）
uous形容词后缀
词源
概述
"Conspicuous" 的词根结构生动描绘了“被众人共同看到”的场景。拉丁语 "conspicere"（凝视、注意）由 "con-"（加强）和 "specere"（看）组成，直译为“集中视线”。16世纪进入英语后，词义从“被注视的”自然演化为“显眼的”，隐含被动观察的逻辑——越容易被看到，越引人注目。
详细分析
conspicuous = con<共同> + spic<看> + uous<形容词后缀>
·con-：源自拉丁语前缀 "com-"（共同），表示加强或聚合。
·spic：源自拉丁语 "specere"（看），与视觉观察相关。
·-uous：拉丁语形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
"Conspicuous" 的词根结构生动描绘了“被众人共同看到”的场景。拉丁语 "conspicere"（凝视、注意）由 "con-"（加强）和 "specere"（看）组成，直译为“集中视线”。16世纪进入英语后，词义从“被注视的”自然演化为“显眼的”，隐含被动观察的逻辑——越容易被看到，越引人注目。
例句
“The bright red flowers were conspicuous against the green leaves.”
鲜艳的红花在绿叶衬托下格外显眼。
“His absence from the meeting was conspicuous.”
他缺席会议的行为非常引人注意。
“Wealthy families often live in conspicuous luxury.”
富裕家庭常以显眼的奢华方式生活。