search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
context
UK/ˈkɒntekst/US/ˈkɑːntekst/
释义
n.
1.上下文；背景；语境
2.（事件或想法的）来龙去脉
词根拆解
con共同
text编织
→context
con共同
text编织 — 拉丁语 *texere*（意为“编织”）
词源
概述
Context 的字面意义是“共同编织”，最初指文字的连贯结构（如织物经纬交织）。16世纪后，词义扩展为“语言或事件的背景框架”，强调信息之间的关联性。现代含义保留了“编织”的隐喻逻辑——理解事物需梳理其“编织”而成的环境脉络。
详细分析
context = con<共同> + text<编织>
·con-：源自拉丁语 cum（意为“共同”），表示联合或加强。
·text：源自拉丁语 texere（意为“编织”），引申为“文字或结构的编织体”。
词源溯源：
Context 的字面意义是“共同编织”，最初指文字的连贯结构（如织物经纬交织）。16世纪后，词义扩展为“语言或事件的背景框架”，强调信息之间的关联性。现代含义保留了“编织”的隐喻逻辑——理解事物需梳理其“编织”而成的环境脉络。
例句
“The meaning of a word depends on its context.”
单词的含义取决于其上下文。
“We need to analyze the problem in a broader historical context.”
我们需要在更广阔的历史背景中分析这个问题。
“His remarks were taken out of context and caused misunderstanding.”
他的话被断章取义，引发了误解。