1.偶然事件;意外情况
2.应急计划; contingency plan(固定搭配)
contingency 的词根结构描绘了“因接触外部条件而引发的事件”。拉丁语 contingere(偶然发生)由 con-(共同)和 tangere(接触)组成,暗示事件的发生依赖于特定情境的“触碰”。现代英语中,词义从“偶然性”延伸至“为偶然事件准备的应对方案”,体现了从被动观察到主动规划的语义演变。
contingency = con<共同> + ting<接触> + ency<名词后缀>
词源溯源:
contingency 的词根结构描绘了“因接触外部条件而引发的事件”。拉丁语 contingere(偶然发生)由 con-(共同)和 tangere(接触)组成,暗示事件的发生依赖于特定情境的“触碰”。现代英语中,词义从“偶然性”延伸至“为偶然事件准备的应对方案”,体现了从被动观察到主动规划的语义演变。
“We must prepare for all possible contingencies during the expedition.”
探险期间,我们必须为所有可能的意外情况做好准备。
“The contract includes a contingency clause in case of delays.”
合同中包含针对延误的应急条款。
“Her quick thinking turned a potential disaster into a manageable contingency.”
她的敏捷思维将潜在的灾难转化为可控的意外事件。