轮廓;外形
勾勒轮廓;沿等高线修筑
“contour”最初源自拉丁语 contornare(“共同旋转”),通过法语演变为描述“环绕的线条”。其核心逻辑是通过“旋转”动作(tour)与“共同”方向(con)结合,自然引申为“物体外缘的连续线条”。现代含义中,“轮廓”保留了“环绕”的动态意象,而“等高线”则进一步抽象为地理学中的水平环绕线。
contour = con<共同> + tour<旋转>
词源溯源:
“contour”最初源自拉丁语 contornare(“共同旋转”),通过法语演变为描述“环绕的线条”。其核心逻辑是通过“旋转”动作(tour)与“共同”方向(con)结合,自然引申为“物体外缘的连续线条”。现代含义中,“轮廓”保留了“环绕”的动态意象,而“等高线”则进一步抽象为地理学中的水平环绕线。
“The artist carefully traced the contour of the model's face.”
艺术家仔细勾勒了模特面部的轮廓。
“The map shows contour lines at 10-meter intervals.”
地图上标注了间隔10米的等高线。
“They contoured the road to follow the natural slope of the hill.”
他们沿山体的自然坡度修筑了这条盘山路。