OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

contractor

UK/kənˈtræktə(r)/US/kənˈtræktər/

释义

n.

1.承包商;立约人

2.(肌肉的)收缩肌

词根拆解

con共同
tract
or人/物
contractor
con共同
tract
or人/物

词源

概述

Contractor 的词根描绘了“共同拉扯”的意象——古罗马时期指“立约人”需双方共同履行契约(con- + tract)。16世纪后,词义扩展至“执行建筑或服务合同的第三方”,强调其“将条款落实(tract)为行动”的角色。生物学中“收缩肌”的用法(19世纪)则直接呼应“拉紧”的原始含义。

详细分析

contractor = con<共同> + tract<拉> + or<人/物>

·con-(共同):源自拉丁语 cum,表示“一起”或“联合”。
·tract(拉):源自拉丁语 tractus(拉、拖),与 trahere(拖拽)相关,引申为“处理”或“执行”。
·-or(人/物):拉丁语后缀,表示执行动作的人或工具。

词源溯源:

Contractor 的词根描绘了“共同拉扯”的意象——古罗马时期指“立约人”需双方共同履行契约(con- + tract)。16世纪后,词义扩展至“执行建筑或服务合同的第三方”,强调其“将条款落实(tract)为行动”的角色。生物学中“收缩肌”的用法(19世纪)则直接呼应“拉紧”的原始含义。

例句

The contractor finished the building ahead of schedule.

承包商提前完成了建筑项目。

She hired a contractor to renovate her kitchen.

她雇了一名承包商翻新厨房。

The heart’s contraction relies on cardiac contractor muscles.

心脏收缩依赖于心肌的收缩功能。