奇妙的装置;精巧但不实用的发明
17世纪英国方言中出现的混合词,可能由"contrive"(设计)与"trap"(陷阱)或"capture"(捕捉)结合演变而来,最初指“巧妙但可疑的装置”。现代词义弱化了负面色彩,泛指复杂新奇的机械发明,常带幽默或贬义。
contraption = contrive<发明/设计> + (a)ption<名词后缀>
(注:实际词源模糊,可能由"contrive" + "-ption"混合构成,但拼写无法完全还原。此处为学习者友好简化版)
词源溯源:
17世纪英国方言中出现的混合词,可能由"contrive"(设计)与"trap"(陷阱)或"capture"(捕捉)结合演变而来,最初指“巧妙但可疑的装置”。现代词义弱化了负面色彩,泛指复杂新奇的机械发明,常带幽默或贬义。
“He built a strange contraption to water plants automatically.”
他造了个自动浇花的古怪装置。
“The movie features a contraption that can teleport objects.”
电影里出现了一台能传送物体的神奇机器。
“Don't touch that rusty contraption—it might fall apart!”
别碰那个生锈的玩意儿——它可能会散架!