(鸽子等)咕咕叫;温柔低语
咕咕声;轻柔的说话声
"coo" 是一个典型的拟声词,直接模仿鸽子或其他鸟类发出的轻柔鸣叫声。其词源可追溯至16世纪,最早记录于英语中,无复杂词根结构。由于声音的普适性,该词在多种语言中均有类似表达(如法语 "coucou")。现代用法从鸟类叫声延伸至人类温柔的低语声,体现了词义的隐喻扩展。
不可拆分结构(拟声词)
"coo" 是一个典型的拟声词,直接模仿鸽子或其他鸟类发出的轻柔鸣叫声。其词源可追溯至16世纪,最早记录于英语中,无复杂词根结构。由于声音的普适性,该词在多种语言中均有类似表达(如法语 "coucou")。现代用法从鸟类叫声延伸至人类温柔的低语声,体现了词义的隐喻扩展。
“The doves cooed softly on the windowsill.”
鸽子在窗台上轻声咕咕叫着。
“She cooed to the baby while rocking the cradle.”
她一边摇摇篮,一边对婴儿温柔低语。
“His speech was full of sweet coos and promises.”
他的演讲充满了甜蜜的软语和承诺。