冷静地;冷淡地
“coolly”由描述温度的形容词“cool”与副词后缀“ly”结合而成,字面意为“以冷静的方式”。14世纪后,“cool”逐渐从物理温度扩展至情感层面的克制,副词形式随之产生,最终固化现代含义“镇定或疏离的态度”。
coolly = cool<冷静的> + ly<副词后缀>
词源溯源:
“coolly”由描述温度的形容词“cool”与副词后缀“ly”结合而成,字面意为“以冷静的方式”。14世纪后,“cool”逐渐从物理温度扩展至情感层面的克制,副词形式随之产生,最终固化现代含义“镇定或疏离的态度”。
“She answered the accusation coolly, without raising her voice.”
她冷静地回应了指控,并未提高嗓门。
“The detective observed the suspect coolly from across the room.”
侦探从房间另一端冷淡地观察着嫌疑人。
“He handled the crisis coolly, as if it were routine.”
他镇定地处理了危机,仿佛这是例行公事。