cornbread
释义
玉米面包(一种用玉米粉而非小麦粉制成的面包,常见于北美 cuisine)
词根拆解
词源
概述
Cornbread 是一个典型的复合词,其词源故事清晰地反映了北美殖民地的饮食文化。词根 corn 在英语中本泛指谷物,但随着欧洲殖民者在美洲大陆发现并广泛种植玉米(maize),corn 在美式英语中逐渐特指这种新大陆作物。而 bread 则保留了其古英语中“面包”的核心含义。两者结合,字面意为“玉米做的面包”,精准地描述了这种由玉米粉烤制、口感扎实的经典食品,其名称本身就记录了玉米从一种普通“谷物”转变为特定作物的历史。
详细分析
cornbread = corn<玉米> + bread<面包>
词源溯源:Cornbread 是一个典型的复合词,其词源故事清晰地反映了北美殖民地的饮食文化。词根 corn 在英语中本泛指谷物,但随着欧洲殖民者在美洲大陆发现并广泛种植玉米(maize),corn 在美式英语中逐渐特指这种新大陆作物。而 bread 则保留了其古英语中“面包”的核心含义。两者结合,字面意为“玉米做的面包”,精准地描述了这种由玉米粉烤制、口感扎实的经典食品,其名称本身就记录了玉米从一种普通“谷物”转变为特定作物的历史。
例句
“Southern-style cornbread is often baked in a cast-iron skillet.”
南方风格的玉米面包通常用铸铁煎锅烘烤。
“I like to eat chili with a piece of buttery cornbread.”
我喜欢吃辣椒配上一块黄油玉米面包。
“This cornbread recipe uses buttermilk to make it moist and tangy.”
这个玉米面包的配方使用酪乳,使其湿润且带有浓郁风味。
