correlate
UK/ˈkɒrəleɪt/US/ˈkɔːrəleɪt/
释义
vt.
使相互关联;建立联系
vi.
相关;关联
n.
相关物;关联项
词根拆解
cor共同
relate关联
→correlate
cor共同
relate关联
词源
概述
16世纪从拉丁语 correlatus(相互关联)进入英语,字面意为“共同带回”。最初用于逻辑学,描述两个变量的相互依存关系。cor- 强化了 relate 的双向性,现代含义保留了“双向关联”的核心逻辑,广泛应用于统计学、科学及日常语境。
详细分析
correlate = cor<共同> + relate<关联>
·cor-(共同):源自拉丁语 com-(表“一起”),在 r 前同化为 cor-,强调“相互性”。
·relate(关联):源自拉丁语 relatus(携带、连接),由 re-(回) + latus(携带)构成,引申为“建立联系”。
词源溯源:
16世纪从拉丁语 correlatus(相互关联)进入英语,字面意为“共同带回”。最初用于逻辑学,描述两个变量的相互依存关系。cor- 强化了 relate 的双向性,现代含义保留了“双向关联”的核心逻辑,广泛应用于统计学、科学及日常语境。
例句
“The study found that diet and exercise correlate strongly with longevity.”
研究发现饮食和运动与长寿高度相关。
“It's difficult to correlate these two sets of data without more context.”
缺乏更多背景信息时,这两组数据难以建立关联。
“Happiness doesn't always correlate with wealth.”
幸福未必与财富相关。
