corrupted
UK/kəˈrʌptɪd/US/kəˈrʌptɪd/
释义
adj.
腐败的;贪污的;堕落的
vt.
& vi. (corrupt的过去式和过去分词)使腐败;使堕落;腐化
词根拆解
cor完全
rupt打破
ed形容词后缀
→corrupted
cor完全
rupt打破
ed形容词后缀
词源
概述
corrupted 源自拉丁语 corrumpere,由前缀 cor-(表“完全”)和词根 rumpere(意为“打破”)组合而成,字面义为“完全打破”。该词最初指物质上的“毁坏”或“破坏”,后经词义演变,逐渐聚焦于道德与制度层面,指代“使(道德)完全破裂”的行为。进入英语后,通过后缀 -ed 固化为形容词,形容“已堕落的”或“已腐败的”状态,精准体现了从物理破坏到道德沦丧的逻辑延伸。
详细分析
corrupted = cor<完全> + rupt<打破> + ed<形容词后缀>
·语素分析:
·cor: 拉丁语前缀 com- 的变体,意为“完全”或“一起”。
·rupt: 源自拉丁语动词 rumpere,意为“打破”。
·ed: 古英语派生后缀,用于构成形容词或动词的过去式及过去分词,此处表示“已…的”状态。
·词源溯源:
corrupted 源自拉丁语 corrumpere,由前缀 cor-(表“完全”)和词根 rumpere(意为“打破”)组合而成,字面义为“完全打破”。该词最初指物质上的“毁坏”或“破坏”,后经词义演变,逐渐聚焦于道德与制度层面,指代“使(道德)完全破裂”的行为。进入英语后,通过后缀 -ed 固化为形容词,形容“已堕落的”或“已腐败的”状态,精准体现了从物理破坏到道德沦丧的逻辑延伸。
例句
“The corrupted files could not be opened by any software.”
这些损坏的文件无法被任何软件打开。
“He was accused of accepting corrupted money from a construction company.”
他被指控收受一家建筑公司的贿赂。
“The data became corrupted during the transfer process.”
数据在传输过程中损坏了。
