cost-conscious
UK/ˈkɒstˌkɒnʃəs/US/ˈkɔːstˌkɑːnʃəs/
释义
adj.
注重成本的;有成本意识的
词根拆解
cost成本
conscious有意识的
→cost-conscious
cost成本
conscious有意识的
词源
概述
该复合词由两个独立单词直接组合而成,是现代英语构词的典型方式。词根 cost 承载了“经济支出”的核心概念,而 conscious 则注入了“感知、留意”的能动性。两者结合,精准描绘出“在行动或决策中主动关注并试图控制成本”的现代商业与消费观念,体现了效率至上的实用主义精神。
详细分析
cost-conscious = cost<成本> + conscious<有意识的>
·cost:源自古法语 cost,最终源自拉丁语 constare(由 com-(共同)和 stare(站立)组成),原意为“共同承担”,后演变为“成本、代价”的含义。
·conscious:源自拉丁语 conscius(由 com-(共同)和 scire(知道)组成),原意为“共同知晓的”,后演变为“有意识的、自觉的”含义。
词源溯源:该复合词由两个独立单词直接组合而成,是现代英语构词的典型方式。词根 cost 承载了“经济支出”的核心概念,而 conscious 则注入了“感知、留意”的能动性。两者结合,精准描绘出“在行动或决策中主动关注并试图控制成本”的现代商业与消费观念,体现了效率至上的实用主义精神。
例句
“Companies are becoming more cost-conscious in response to economic pressures.”
公司因应经济压力正变得更具成本意识。
“She is a very cost-conscious shopper who always looks for discounts.”
她是个非常有成本意识的购物者,总是寻找折扣。
“The project requires a cost-conscious approach to avoid exceeding the budget.”
该项目需要采取一种注重成本的方法,以避免超出预算。
