cotton
UK/ˈkɒtn/US/ˈkɑːtn/
释义
n.
棉花;棉布
vt.
讨好,迎合(非正式用法,如 "cotton to someone")
词源
概述
"cotton" 直接源自阿拉伯语 "qutn"(棉花),通过中世纪拉丁语 "cotone" 和古法语 "coton" 进入英语。作为典型的借词,其拼写和发音保留了原始语言的简洁性,未经历多语素组合的演变。现代含义直接关联其物质属性(植物纤维),而动词用法("cotton to")则隐喻"像棉絮一样贴合"的意象,衍生出"亲近或适应"的俚语义。
详细分析
cotton(不可拆分)
·词源溯源:
"cotton" 直接源自阿拉伯语 "qutn"(棉花),通过中世纪拉丁语 "cotone" 和古法语 "coton" 进入英语。作为典型的借词,其拼写和发音保留了原始语言的简洁性,未经历多语素组合的演变。现代含义直接关联其物质属性(植物纤维),而动词用法("cotton to")则隐喻"像棉絮一样贴合"的意象,衍生出"亲近或适应"的俚语义。
例句
“She wore a dress made of soft cotton.”
她穿了一条柔软的棉布连衣裙。
“The fields were white with ripe cotton.”
田地里成熟的棉花一片雪白。
“It took him a while to cotton to the new rules.”
他花了一些时间才适应新规则。
