search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
couch-potato
UK/ˈkaʊtʃ pəteɪtəʊ/US/ˈkaʊtʃ pəteɪtoʊ/
释义
n.
终日懒散在家的人（尤指花大量时间看电视的人）；电视迷
词源
概述
该复合词是20世纪70年代美国俚语的生动创造，将“couch”（沙发）与“potato”（马铃薯）结合，精准刻画了像马铃薯一样瘫在沙发上看电视、缺乏运动的生活方式。其词义逻辑清晰：以“沙发”指代场所，以“马铃薯”隐喻人的静态与惰性，整体生动体现了现代休闲文化中的消极意象。
例句
“After retiring, he became a complete couch-potato, watching TV all day.”
退休后，他完全成了个电视迷，整天看电视。
“Don't be such a couch-potato—let's go outside and get some exercise!”
别整天窝在沙发上了——我们出去锻炼一下吧！
“The term "couch-potato" humorously describes a sedentary lifestyle.”
“沙发土豆”一词幽默地描述了久坐不动的生活方式。