search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
counterpart
UK/ˈkaʊntəpɑːt/US/ˈkaʊntərpɑːrt/
释义
n.
对应的人或物；副本；配对物
词根拆解
counter对应
part部分
→counterpart
counter对应 — 拉丁语 *contra*（意为“对立、对应”）
part部分 — 拉丁语 *pars*（意为“部分”）
词源
概述
“counterpart”由“counter”（对应）与“part”（部分）组合而成，字面意为“对应的部分”。最初用于法律文件，指副本或配对文件（如契约的复本），后引申为任何事物中功能、地位相匹配的对象（如国际协议中的“counterpart”代表对方代表）。词义演变体现了从具体“对应物”到抽象“对应角色”的逻辑延伸。
详细分析
counterpart = counter<对应> + part<部分>
·counter：源自拉丁语 contra（意为“对立、对应”），在英语中保留“相反、对应”的含义。
·part：源自拉丁语 pars（意为“部分”），指整体中的组成单元。
词源溯源：
“counterpart”由“counter”（对应）与“part”（部分）组合而成，字面意为“对应的部分”。最初用于法律文件，指副本或配对文件（如契约的复本），后引申为任何事物中功能、地位相匹配的对象（如国际协议中的“counterpart”代表对方代表）。词义演变体现了从具体“对应物”到抽象“对应角色”的逻辑延伸。
例句
“The CEO met with her Chinese counterpart to discuss the joint venture.”
首席执行官与她的中国对应方会面，商讨合资事宜。
“The agreement requires signatures from both counterparts.”
协议需要双方代表的签署。
“The novel’s protagonist finds his counterpart in a parallel universe.”
小说主角在平行宇宙中找到了另一个自己。