OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

covetousness

UK/ˈkʌv.ɪ.təs.nəs/US/ˈkʌv.ə.t̬əs.nəs/

释义

n.

贪婪;贪心;觊觎

词根拆解

covet渴望
ous形容词后缀
ness名词后缀
covetousness
covet渴望
ous形容词后缀
ness名词后缀

词源

概述

“Covetousness”的词根之旅始于对强烈欲望的刻画。其核心“covet”源自古法语“covoitier”,意为“强烈渴望”,而这个词又可追溯至拉丁语“cupiditas”(渴望、贪欲),与罗马神话中的爱神“Cupid”(丘比特)同根,暗示了一种如箭穿心般强烈而迫切的渴求。随后,形容词后缀“-ous”(充满...的)附加其后,将这种渴望转化为一种特质,形容一个人“充满贪欲的”(covetous)。最后,名词后缀“-ness”为这个词盖棺定论,将这种个人特质抽象化为一种永恒的状态或品质——“贪婪”。因此,这个词的演变逻辑清晰地描绘了从“一种行为(渴望)”到“一种人的特质(贪心的)”再到“一种抽象的状态(贪婪)”的完整过程。

详细分析

covetousness = covet<渴望> + ous<形容词后缀> + ness<名词后缀>

·语素分析:
·covet: 源自中古英语 coveiten,源自古法语 covoitier(强烈渴望),最终源自拉丁语 cupiditas(渴望,欲望)。
·ous: 形容词后缀,源自拉丁语 -ōsus,表示“充满...的”或“具有...特性的”。
·ness: 名词后缀,源自古英语 -nes(s),用于将形容词转化为抽象名词,表示“状态”或“品质”。
·词源溯源:

“Covetousness”的词根之旅始于对强烈欲望的刻画。其核心“covet”源自古法语“covoitier”,意为“强烈渴望”,而这个词又可追溯至拉丁语“cupiditas”(渴望、贪欲),与罗马神话中的爱神“Cupid”(丘比特)同根,暗示了一种如箭穿心般强烈而迫切的渴求。随后,形容词后缀“-ous”(充满...的)附加其后,将这种渴望转化为一种特质,形容一个人“充满贪欲的”(covetous)。最后,名词后缀“-ness”为这个词盖棺定论,将这种个人特质抽象化为一种永恒的状态或品质——“贪婪”。因此,这个词的演变逻辑清晰地描绘了从“一种行为(渴望)”到“一种人的特质(贪心的)”再到“一种抽象的状态(贪婪)”的完整过程。

例句

The story is a moral fable about the dangers of covetousness.

这个故事是一个关于贪婪危险的道德寓言。

His covetousness for power ultimately led to his downfall.

他对权力的贪欲最终导致了他的垮台。

She looked at the jewels with covetousness in her eyes.

她看着那些珠宝,眼中充满了贪婪。